PROJETOS DA COPA 2014 EM MANAUS

PROJETOS DA COPA 2014 EM MANAUS

terça-feira, 28 de maio de 2013

O QUE O BRASIL PROMETEU À FIFA.

 
 Por Andrea Dip e Ciro Barros
 
Em junho de 2007, o Brasil assinou um documento de garantias à FIFA com promessas típicas de campanha para sediar a Copa do Mundo em 2014. E se – na visão de especialistas e movimentos sociais - a Lei Geral da Copa é polêmica, por trazer artigos que se sobrepõem às leis do país e à nossa Constituição, as condições oferecidas pelo governo brasileiro à época são ainda mais impressionantes.
 
O Copa Pública destrincha o documento e coloca aqui alguns pontos que ilustram bem as condições em que a Copa foi negociada e como o governo brasileiro se mostrou disposto a fazer concessões sobre isenção total de impostos, esquema de segurança e proteção à Fifa e seus parceiros comerciais. Leia:
 
Vistos e entrada
No documento, o então ministro de Relações Exteriores, Celso Amorim, se compromete a conceder visto de entrada sem qualquer restrição a todos os oficiais, parceiros comerciais, clientes da Fifa e espectadores, dispensando as formalidades diplomáticas:
 
“(…)Eu, por meio deste, represento e garanto à Fifa e asseguro que para efeito de entrada e saída no Brasil e durante um período com início na data desta Garantia Governamental e com fim no dia 31 de dezembro de 2014, vistos de entrada e permissões de saída do Brasil serão concedidos incondicionalmente e sem qualquer restrições independente de nacionalidade, raça ou credo a:
 
(I) Todos os membros da delegação da Fifa; (II) Oficiais de Confederação da Fifa; (III)Oficiais das associações de membros participantes; (IV) Oficiais de jogos; (V)As equipes; (VI) Equipes de afiliados comerciais ; (VII) Emissora anfitriã, agência de direitos de transmissão e equipe de transmissão; (VIII) Equipe dos parceiros de produtos e vendas da Fifa, provedores de acomodação da Fifa, parceiros de ingresso da Fifa e parceiros de soluções de TI da Fifa;(IX) Equipe de provedores/parceiros de serviço de hospitalidade oficial da Fifa; (X) Clientes de hospitalidade comercial da Fifa; (XI) Representantes da mídia e (XII) Espectadores em posse de ingressos válidos para a partida e todos os indivíduos que possam demonstrar envolvimento nas competições uma vez que eles possam demonstrar de maneira razoável que estão entrando no país em conexão com atividades relacionadas às competições.
 
Impostos e taxas
A terceira garantia diz respeito a isenção total de impostos de importação para a Fifa, seus parceiros comerciais e clientes, emissora anfitriã e espectadores:
 
“(…)Iremos assegurar que as importações do Brasil e as reexportações subsequentes de quaisquer bens importados para uso relacionado às competições pertencentes aos indivíduos e entidades corporativas estrangeiros ou não residentes identificados abaixo devem ficar livres de todo imposto, encargo, direito aduaneiro e tributo cobrado por autoridades federais e solicitar que autoridades estaduais, locais e quaisquer outras autoridades ou organizações do Brasil a fazê-lo”.
 
Segurança
Neste tópico o documento garante à Fifa – incluindo todos os membros, oficiais, membros das delegações – emissora anfitriã, parceiros comerciais e espectadores, “um conceito completo de segurança” e toma para si “total responsabilidade por quaisquer incidentes e/ou acidentes com a proteção e/ou segurança relacionados à competição e indenizamos, defendemos e isentamos a Fifa de e contra todas as responsabilidades, obrigações, estragos, perdas, reivindicações, pedidos, recuperações, deficiências, custos e despesas (incluindo taxas de advogados que tais partes podem sofrer em relação a, em função ou provenientes de acidentes e/ou incidentes de proteção e/ou segurança relacionados às competições”
Proteção e exploração dos direitos comerciais
Neste trecho, o governo brasileiro se compromete a adotar uma série de medidas voltadas à proteção e exploração dos direitos comerciais da FIFA e das marcas associadas à Copa das Confederações 2013 e à Copa do Mundo 2014:
 
“Caso o Comitê Organizador Local estabelecido pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF) seja selecionado pela FIFA para receber e organizar a Copa das Confederações FIFA 2013 e a Copa do Mundo FIFA 2014 (as “Competições”), nós por meio deste representamos e garantimos à FIFA e asseguramos que as seguintes medidas serão implementadas e operativas, de acordo com a legislação especial específica se necessário, pelo menos doze (12) meses antes do início da Copa das Confederações FIFA 2013″.
 
O Brasil se comprometeu até a aprovar legislação específica e se dispôs a permitir que estas medidas fossem implantadas a partir de 15 de junho de 2012, ou seja, um ano antes do início da Copa das Confederações e dois antes da Copa do Mundo.
 
Além das proteções aos direitos autorais da FIFA, o Brasil se comprometia a realizar a “implementação de uma zona de comércio de rua e publicidade dentro de e no espaço aéreo de 2 km da zona de exclusão em torno de cada local oficial, no qual o direito de atividades comerciais é reservado à FIFA e seus indicados.” Ou seja, a polêmica questão das zonas de exclusão da Lei Geral da Copa já era uma promessa do governo brasileiro em 2007.
 
O governo ainda se comprometia a realizar a “criação de um comitê de Programa de Proteção de Direitos não mais tarde que cinco (5) anos antes das Competições e que consista de membros de departamentos/agências de governo relevantes (como o departamento de comércio e indústria, o escritório de propriedade intelectual, serviços de alfândega, ministério público, órgãos de aplicação da lei, etc.) O objetivo do Comitê é se reunir a cada seis (6) meses (e com mais frequência durante o período imediatamente anterior às competições) e analisar, com o objetivo de implementar melhoras e iniciativas e proteger a propriedade intelectual da FIFA e seus direitos comerciais”. No intuito de zelar pelos direitos comerciais da FIFA, o Brasil se dispunha a criar um comitê de “notáveis”, a ser formado cinco anos antes da Copa das Confederações, e este comitê teria reuniões periódicas para pensar soluções no sentido de proteger os interesses comerciais da FIFA.
 
O governo não só assumiu a causa da FIFA como se dispôs a conceder “poderes especiais aos oficiais locais que aplicam a lei para trabalhar com a FIFA, para reforçar a proibição e as zonas de exclusão mencionadas acima, permitir a eles entrar nas premissas sem mandado, buscar e deter qualquer pessoa suspeita de violação, confiscar quaisquer materiais suspeitos com relação à violação e eliminar e/ou destruir materiais criados ou usados em relação à violação (no momento da detenção porviolação).”
 
Os privilégios comerciais da FIFA são tão cultivados que o Brasil prometeu que a polícia local não precisaria de mandado para confiscar materiais “suspeitos de violação” ou deter indivíduos que estejam violando tais privilégios, na ótica da FIFA.
 
A FIFA ainda ganhou a promessa de que as entidades que representarem comercialmente a entidade teriam “o direito, se necessário e sem custo, de forma acelerada, a se registrarem e estabelecerem como entidades comerciais legalmente reconhecidas no Brasil (…)”. Ou seja, é garantido aos parceiros comerciais da FIFA estabelecerem-se como pessoas jurídicas no país de forma rápida e de graça.
 
Indenização
O documento garante que o Brasil tomaria ”todas as providências necessárias no sentido do Brasil assegurar indenização à FIFA e seus representantes, empregados e consultores, bem como defendê-los e colocá-los a salvo de todos os custos com processos, reivindicações e custos afins (inclusive honorários advocatícios), que possam ser incorridos ou sofridos ou ameaçados por outros contra a FIFA” na realização da Copa do Mundo. Em caso de qualquer ação jurídica promovida contra a entidade, não haveria custos e o país se disporia a defender a entidade suíça, diz o mesmo acordo.
 
Telecomunicações, tecnologia de informação
O governo do Brasil assegurou “a disponibilidade (sem custo específico à FIFA ou aos usuários) de uma infraestrutura de telecomunicações, inclusive, mas não limitado a, todas as redes necessárias (alâmbrico ou inalâmbrico), todo o hardware de rede associado (inclusive equipamentos terminais), todos os codecs necessários e todos os equipamentos passivos e ativos; que permitirão todas as formas de telecomunicação, inclusive telefones internacionais e nacionais com o seu fio, comunicações de dados, áudio, e vídeo para as Competições e Eventos Auxiliares. Essa infraestrutura (…) estará conforme com os mais altos padrões e requisitos internacionais aplicáveis à época das Competições e Eventos Auxiliares e com os requisitos que a FIFA possa definir de tempo em tempo”.
Por este trecho, temos um pronunciamento oficial de um ministro garantindo à FIFA que a entidade receberá toda a infraestrutura necessária para as telecomunicações com a ressalva de ser equipamento de ponta. Ainda há a prerrogativa de que a FIFA poderá definir de tempo em tempo seus requisitos em relação a este material.
 
Clique aqui para ler o documento na íntegra, com todas as garantias.
O blog Copa Pública é uma experiência de jornalismo cidadão que mostra como a população brasileira tem sido afetada pelos preparativos para a Copa de 2014 – e como está se organizando para não ficar de fora.

2014 World Cup: WHO WON WITH THIS GAME?

COPA 2014: QUEM GANHA COM ESSE JOGO?

FONTE: http://www.youtube.com/watch?v=HmoLZBtqQ3c

 

Este vídeo foi realizado com partes de vídeos gravados por moradores, videoativistas, mídias independentes e colaboradores da resistência contra a violação de direitos humanos no contexto internacional dos megaeventos.
www.portalpopulardacopa.org.br
articulacaonacionalcopa@gmail.com

EXPROPRIATIONS COPA ARRIVE 54%.

DESAPROPRIAÇÕES DA COPA CHEGAM A 54%.


Dos 687 imóveis que serão atingidos por obras visando o torneio de futebol, 371 estão desocupados, conforme dados da Secopa


Geraldo Tavares/DC
Imóveis na avenida Coronel Escolástico, onde o governo tem tido dificuldade de proceder à desapropriação
HELSON FRANÇA
Da Reportagem

Pouco mais da metade das desapropriações necessárias para viabilização das obras da Copa do Mundo em Cuiabá foi efetivada. Dos 687 imóveis atingidos, 371 (54%) se encontram desocupados, conforme dados da Secretaria Extraordinária da Copa do Mundo (Secopa), o órgão estadual responsável pela preparação do evento na cidade.

A Secopa espera concluir o processo de desapropriação até junho.

Somente referente à construção dos corredores centrais para passagem do Veículo Leve sobre Trilhos (VLT) – o metrô de superfície de 22 quilômetros de extensão – 304 imóveis serão afetados.

Moradores e comerciantes que deverão ser despejados, porém, têm se queixado da forma como o processo vem sendo conduzido pela Secopa.

Muitas famílias e donos de estabelecimentos reclamam que são despejados sem que tenham sido indenizados. Ou que estão prestes a deixar os imóveis sem receber qualquer valor. Queixam-se também da dificuldade em ter acesso às indenizações.

“Recebemos a ordem de despejo já, mas ainda não nos informaram quando depositarão o valor da indenização”, relata Sueli Cunha Gomes.

Ela, que possui uma casa no bairro Guarita, região onde a avenida será duplicada, reside com o marido e garante que todas as exigências de documentação foram atendidas.

Do seu lado, a Secopa afirma que, ao todo, os depósitos feitos em juízo das indenizações dos moradores que serão atingidos somam quase R$ 100 milhões. Dessa quantia, R$ 49 milhões já teria sido paga aos expropriados.

“Nenhuma ordem de despejo foi expedida sem que o valor da indenização não tivesse sido depositado. As pessoas estão tendo dificuldade por conta de problemas na documentação das residências", afirmou Maurício Guimarães, titular da Secopa.

O secretário argumenta ainda que a pasta colocou à disposição dois defensores públicos para auxiliar os moradores no recebimento dos valores.

As ordens de despejo estão sendo expedidas por cinco juízes da vara da Fazenda Pública de Cuiabá e três de Várzea Grande.

REMOVALS AND FORCED TO CUP 2014 IN BRAZIL 2016 OLYMPICS WILL BE TREATED THIS TUESDAY (28) IN SESSION AND PARALLEL EVENT OF THE BOARD OF UN HUMAN RIGHTS.

REMOÇÕES FORÇADAS PARA COPA 2014 E OLIMPÍADAS 2016 NO BRASIL SERÃO TRATADAS NESTA TERÇA-FEIRA (28) EM SESSÃO E EVENTO PARALELO DO CONSELHO DE DIREITOS HUMANOS DA ONU.

 
 

Imagem inline 1

Acontece nessa terça-feira 28 de maio, a 23ª sessão do Conselho de Direitos Humanos da ONU, em Genebra, na Suíça. Em parceria com a Conectas Direitos Humanos, a representante da Articulação Nacional dos Comitês Populares da Copa (ANCOP) Larissa Araújo fará lançamento da campanha “Copa para quem?”, que visa denunciar à comunidade internacional as violações de direitos humanos decorrentes da realização dos mega-eventos no Brasil.
Durante a sessão a ANCOP pedirá que o Conselho exija do governo brasileiro que pare imediatamente todas as remoções forçadas no Brasil; que crie, em parceria com as comunidades afetadas, um plano nacional de reparações e um protocolo que garanta os direitos humanos em caso de despejos causados por grandes eventos e projetos. Durante o evento paralelo “World Cup for Whom? Red card to the World Cup and Olympics in Brazil: Stop human rights violations arising from mega sporting events”, que acontece no dia 28 de maio, às 12 horas, na sala IX, será lançado o vídeo da campanha, “Who wins this match?" seguido de um debate.
As remoções forçadas têm sido o grande drama das famílias brasileiras desde o início das obras para a Copa do Mundo e às Olimpíadas. Estima-se que pelo menos 200 mil pessoas estejam passando por despejos relacionados aos eventos, o que corresponde a quase um em cada mil brasileiros. A ANCOP já submeteu denúncias para a Relatoria Especial e para a Revisão Periódica Universal da ONU em outras ocasiões, que serviram de base: para a Resolução13/2010 sobre megaeventos e direito à moradia; para duas cartas sobre o tema (em 2011 e 2012) da Relatoria Especial da ONU para o governo brasileiro; e geraram recomendações específicas do Conselho da ONU ao Brasil durante seu encontro em maio de 2012.
A Agência Pública de Jornalismo Investigativo (http://apublica.org) lançará uma matéria e o vídeo, legendado em português, simultaneamente a apresentação no evento, às 10h. As informações são de livre reprodução para qualquer veículo ou pessoa, desde que citada a fonte.
A Articulação Nacional dos Comitês Populares da Copa reúne movimentos sociais, organizações, representantes de comunidades, pesquisadores e outras entidades e pessoas críticas à forma como estão sendo feitas as transformações urbanas para a Copa do Mundo e as Olimpíadas. Em dezembro de 2011, o grupo lançou o dossiê Megaeventos e Violações de Direitos Humanos no Brasil, e o Sumário Executivo do Dossiê em inglês, que reúnem dados e informações sobre impactos de obras e transformações urbanas realizadas para a Copa do Mundo de 2014 e Olímpiadas de 2016.
No dia 28 de abril a ANCOP publicou uma nota de repúdio aos projetos de lei, declarações e restrições antidemocráticas apoiadas pelo governo brasileiro. Além disso, no último 18 de maio (dia de combate à exploração sexual infanto-juvenil no Brasil), foi lançada em parceria com a rede nacional de proteção aos direitos da criança e do adolescente, uma petição pública que reivindica a criação de uma campanha nacional de proteção à exploração sexual infanto juvenil na Copa de 2014 e Olímpiadas de 2016. Os Comitês Populares estão nas 12 cidades-sede da Copa: Belo Horizonte, Brasília, Cuiabá, Curitiba, Fortaleza, Manaus, Natal, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro, Salvador eSão Paulo - [http://portalpopulardacopa.org.br/].
Também tiveram importante contribuição neste lançamento as organizações DKA, Terre Des Homme, Fundação Heinrich Böll e Witness.
Mais informações: Larissa Araújo +55 61 96845609 - Argemiro Almeida +55 31 7510-5049 - Francisco Carneiro +55 85 9922-2757 - Claudia Favaro +55 51 96669274 - Roger Pires +55 85 87757081. Assessoria de comunicação: Renato Cosentino - +55 21 8267-2760

REFEREE REPORTS IN SUMMARY PROBLEMS IN THE DRESSING ROOM Mane Garrincha Stadium.

ÁRBITRO RELATA NA SÚMULA PROBLEMAS NO VESTIÁRIO DO ESTÁDIO MANÉ GARRINCHA.

 
O árbitro Wilton Pereira Sampaio relatou na súmula que o vestiário da arbitragem do estádio Mané Garrincha, uma das seis arenas da Copa das Confederações, apresentou vários problemas no duelo entre Santos e Flamengo, realizado no último domingo, pela primeira rodada do Campeonato Brasileiro.
De acordo com a súmula publicada no site da CBF (Confederação Brasileira de Futebol), o vestiário destinado para a equipe de arbitragem tinha "chuveiro com água fria e escorrendo dentro do vestiário".
Wilton Pereira Sampaio ainda relatou que apenas uma "tomada de energia funcionava no local e que a rede de internet não estava funcionando".
Reprodução
Parte da súmula do jogo entre Santos x Flamengo
Parte da súmula do jogo entre Santos x Flamengo
Não foi apenas o árbitro que reclamou da água fria nos vestiários. Logo após o jogo, Muricy Ramalho, técnico do Santos, e Jorginho, treinador do Flamengo, afirmaram que os vestiários das equipes também estavam com água fria nos chuveiros.
Antes do jogo, longas filas se formaram para conseguir entrar no estádio. A espera nas filas para entrar chegou a duas horas. A demora ocorreu porque a Fifa exige que o torcedor passe por uma pré-entrada, onde é verificado o ingresso e uma revista é feita. O torcedor ainda passa por um raio-x.
Como todo evento com padrão Fifa, o lugar de cada torcedor era marcado e, além da segurança policial, assistentes monitoravam e orientavam o público. Ainda assim, ocorreram falhas.
O Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha será palco da partida de abertura da Copa das Confederações entre Brasil e Japão, marcada para o próximo dia 15.

COLUMN, DILMA SPEAKS FOR DELIVERY OF ARENAS the Confederations Cup.

EM COLUNA, DILMA FALA DA ENTREGA DAS ARENAS PARA A COPA DAS CONFEDERAÇÕES.

FONTE: http://blog.planalto.gov.br/em-coluna-dilma-fala-da-entrega-das-arenas-para-copa-das-confederacoes/


Conversa com a PresidentaNa coluna Conversa com a Presidenta desta terça-feira (28), a presidenta Dilma Rousseff falou sobre a entrega dos seis estádios para a Copa das Confederações. Ela destacou pontos importantes das obras das seis arenas, incluindo a geração de empregos, a urbanização e a sustentabilidade ambiental dos empreendimentos.
“Todos os seis estádios, belíssimos, são muito bem equipados e estão entre os melhores e os mais modernos do mundo. Na construção deles foram usadas tecnologias avançadas, muitas delas pela primeira vez no Brasil, o que mostra a capacidade da nossa indústria da construção civil. E há outra coisa importante: além das partidas de futebol, estão preparados para receber shows e grandes eventos”, disse.

segunda-feira, 27 de maio de 2013

WORLD CUP/OLYMPCS POPULAR COMMITTEE RELEASES NEW MEGA-EVENTS AND HUMAN RIGHTS VIOLATIONS DOSSIER.

 
“Of course we’re talking about much more than a sporting event,” stated Orlando Santos Junior. “We are talking about a city project, a project of urban re-structuring which deserves to be discussed by society, by all of us.” He argued that the series of interventions taking place in preparation for next year’s World Cup and the 2016 Olympics reflect a broader vision of Rio de Janeiro—one that expels the poor to the periphery of city.
 
Orlando, a professor at Rio de Janeiro Federal University’s (UFRJ) Urban and Regional Planning Research Institute (IPPUR), and researcher at the Observatório das Metrópoles (Metropolises Observatory), was speaking before an audience of several hundred people from diverse social movements and communities who gathered on Wednesday May 15th for the launch of the second Mega-events and Human Rights Violations Dossier by the Rio de Janeiro Popular Committee for the World Cup and Olympics.
 
The excitement in the room was palpable as Orlando presented the impressive 130-page publication, which documents human rights violations taking place across the city in conjunction with (or under the guise of) mega-event transformations. This updated dossier expands upon an earlier version published in Rio de Janeiro in March 2012. A national collaboration between all the Popular Committees (Comitês Populares in Portugese) was published in 2011.
The dossier shows that preparation for these mega-events in Rio de Janeiro extends beyond upgrading sports facilities and transportation infrastructure. The document illustrates both a reconfiguration of the built environment and shifting socio-political power structures in ways that benefit the elite at the expense of the urban poor. Forced and arbitrary evictions, lack of transparency and democratic participation, shifting institutional arrangements as power is subordinated to FIFA and the International Olympic Committee, and the militarization of poor communities, are all part of an ongoing process of ‘limpeza social’ (‘social cleansing’) which delineates who has access to the city of Rio de Janeiro.
 
The launch was comprised of two panels. During the first, Orlando Santos Junior presented the main themes of the publication; he was followed by urban planning professor Carlos Vainer who described the concept of “state of exception,” in which traditional democratic and decision-making processes are suspended or circumvented, the right to information is denied, and human rights are “systematically and regularly violated.”
 
In the second panel, representatives and leaders from different communities discussed their experiences being forcibly removed or their ongoing efforts to resist removal.
Both panels illustrated a key point made by Carlos Vainer: “We are facing permanent and systematic violations of [...] fundamental rights, without which the word ‘democracy’ becomes a farce.”
 
Lack of Information, Participation and Transparency
Orlando devoted significant time to a discussion of forced evictions, a practice that has intensified since the Comitê Popular’s first publication, arguing that people are not being given any opportunities to discuss or participate in what is instead a violent and coercive process.
 
The Dossiê summarizes the history of each community removed or threatened with removal, the past and ongoing resistance efforts in these communities, and the city’s justification for their removal, which include transportation infrastructure works, installation or reform of sports venues, “revitalization” of the port area, and “area of risk” or environmental interest.
 
To date, 3,099 families have been removed and another 7,843 families are currently under threat of removal in Rio de Janeiro (see chart).
Orlando also argued that there is an important geographic component to these forced evictions; communities are being removed from areas of high real estate appreciation (South Zone, Port Region and Barra de Tijuca) and are primarily being resettled in the far West Zone. In other words, there is a process of relocation of the poor to distant peripheral areas, which is linked to a broader project of real estate speculation more than it is a necessity for the realization of the events.
 
Human rights violations are closely related to the restriction of information and lack of transparency, as the speakers showed. Carlos pointed to the corrupt relationship between the government, media and private interests that collectively work to control information at the expense of the city’s poor communities. “[There is] not only a lack of information; there is a systematic, organized, and deliberate politics of disinformation.”
 
Carlos presented the story of Vila Autódromo—the city’s most visible example of ongoing resistance to eviction—to illustrate this practice of disinformation, as the city has used an array of justifications in its efforts to remove the community: environmental interest, area of risk, security perimeter for Olympics, media installation, and so on.
 
Running in tandem with lack of transparency and the absence of public participation are what the dossier refers to as “new institutional arrangements,” in which democratic processes and existing legislation are subordinated to the interests of FIFA, the IOC, and their subsidiaries. Orlando pointed to the World Cup Law (no. 6363) passed in Rio state last December which lays out a series of restrictions during the World Cup and Olympics extending far beyond the realm of the sporting competitions themselves such as control of meetings and conferences related to FIFA, changing the school calendar, control of sale of goods and services in stadiums and in extensive perimeter and control of exclusive rights.
These restrictions, many of which contradict federal legislation, effectively “transfer the power to legislate to FIFA and to the IOC,” Orlando stated. The dossier summarized the law as “an expression of a certain pattern of public authority intervention, marked by authoritarianism and exception… [giving over to FIFA and the IOC] the power to manage public spaces directly or indirectly affected by the realization of these mega-events.”
 
In his presentation, Orlando briefly elaborated on other sections of the dossier including mobility and how transportation networks link central areas; jobs and the city’s removal of informal workers and street vendors; sport, arguing that the privatization and renovation of Maracanã stadium has radically altered its “popular character;” environment and how the discourse is used to legitimize arbitrary removals; and public security, in particular the high public cost of security apparatus for the events, in addition to ongoing costs and violations by Pacifying Police Units (UPPs), BOPE, and Shock Police.
 
Communities Under Threat
During the second panel, representatives and community leaders from across the city spoke about their experiences of being removed from their homes or their resistance efforts in response to the threat of eviction.
Vitor Lira, a resident of Santa Marta, juxtaposed the decades of abandonment by the government with the current transformation of the community into “Disneylandia” since pacification. He argued that Santa Marta has become “a business territory,” with both real estate and tourist interests entering to exploit the favela for profit. At the peak of Santa Marta, the city has marked 150 homes for removal, citing area of risk; Vitor and others argue that it is part of an ongoing effort to increase tourism. The removal attempt highlights what Vitor referred to as the “arbitrary, cowardly actions that remain hidden within the favela.” Although the UPP in Santa Marta is trumpeted as the shining example of success, Vitor clarified that, “the oppression still continues, only now it is officialized.” He continued, “Even today I am disrespected, I am discriminated, I am marginalized in this place.”
 
In an emotional account, Rosilene Gonçalves, a former resident of Largo do Tanque, described how the city threw people out “as though the resident of the favela doesn’t have any value,” and tearfully explained her family’s struggle earlier this year. In the first week of February, 66 families had their homes marked for removal; three weeks later, only 10 families remained, fighting to stay in their homes or to receive adequate compensation. Rosilene—who has one son training for the Olympic volleyball team and another with special needs—described intimidation from the city if they didn’t accept the offer of only R$18,000: “They made various threats to throw us in the street if we didn’t leave,” she recalled.
 
Maria do Socorro, a resident of the Indiana community in Tijuca, described the community’s resistance to “the invasion of public authority” which began in early 2012. She recounted that Jorge Bittar, former Muncipal Secretary of Housing who Carlos Vainer playfully labeled “Secretary of Removals,” informed the community that they would be receiving improvements through the municipal favela upgrading program Morar Carioca and that no one would be forced to leave. Simultaneously, the Municipal Secretariat of Housing (SMH) began marking houses for removal, citing area of risk. From there, Maria recalled, the terror began: “Either you leave and accept the compensation or the bulldozer is going to tear down your house.” Again, compensation was dramatically undervalued, ranging from R$15,000 to 20,000. As the city began tearing down houses, the community started organizing: “The public authorities weren’t able to remove us from there… we have to unite the communities, to publicize the cases.” The 397 families fighting to remain are now in the process of obtaining land titles.
Emília de Souza spoke on behalf of the residents of Horto, a community of 589 families who are descendents of the workers, some over 80 years at the site, in the city’s renowned Botanical Gardens. Today, these families are being threatened with removal under the guise of “environmental protection” and have been organizing since 2008 with various government and academic institutions to develop a project for land tenure. Emília gave a fiery speech about the mafia-like relationship among various elite factions in the city in their effort to remove the community. “Unfortunately, those in power do not want the poor living in the South Zone!” she exclaimed. Not only has there been no adequate proposal for the residents’ relocation, there is also no existing proposal showing how the land will be used after: “The only proposal they have is of removing the community, but you know what for?! To hand it over to the bankers! […] but the community will resist until the end!” Applause erupted from the crowd in support of this ongoing resistance effort.
 
The event showed that the dossier is much more than a research publication. In this context of human rights violations and a systematic policy of disinformation, the dossier emerges as an extraordinary instrument for resistance. Orlando concluded with the objective of the dossier and the Popular Committee in general:
Based on the right to the city–the right of all of us to participate in the discussions and decisions related to the city where we live, this dossier invites all of us… to fight and resist against the Olympic project, marked by processes of exclusion and social inequalities… It is an invitation to mobilize around a project of the World Cup and Olympics that guarantees the respect of human rights and promotes the right to the city.”

IN Manaus, CYCLISTS MAKE PROTEST AGAINST DEATH OF ATHLETE.

EM MANAUS, CICLISTAS FAZEM PROTESTO CONTRA MORTE DE ATLETA.

 
 Camila Pereira .
A manifestação contou com integrantes do grupo Pedala Manaus e da Comissão de Ciclistas do Amazonas.
[ i ]Cerca de 150 ciclistas saíram do Parque dos Bilhares, zona centro-sul, e seguiram pela Avenida Santos Dumont, em frente ao Aeroporto ‘Eduardinho’ Fotos: Nathalie BrasilCerca de 150 ciclistas saíram do Parque dos Bilhares, zona centro-sul, e seguiram pela Avenida Santos Dumont, em frente ao Aeroporto ‘Eduardinho’
Manaus – A bicicleta tingida de branco do ciclista Antônio Wilson Conceição Vieira, morto no último sábado (25), após ser atropelado, foi o símbolo de uma manifestação do grupo Pedala Manaus e da Comissão de Ciclistas do Amazonas.
O protesto aconteceu na noite desta segunda-feira (27). Cerca de 150 ciclistas saíram do Parque dos Bilhares, zona centro-sul, e seguiram pela Avenida Santos Dumont, em frente ao Aeroporto ‘Eduardinho’, local onde Antônio foi atropelado e voltaram ao Parque dos Bilhares.
“É uma homenagem ao nosso amigo de pedaladas, além de sensibilizar e orientar os motoristas”, afirmou o vendedor Adriano Campelo.
O gerente de vendas Rodrigo Oliveira participou pela primeira vez de uma pedalada. Mesmo com notícias sobre acidente, ele ainda se sente motivado a pedalar.
“Apesar de tudo, é um incentivo para cuidar da saúde. A população e os motoristas que devem ser conscientizados de que também somos motoristas”, explicou Rodrigo.
Os ciclistas contaram com o apoio da 22ª Companhia Interativa Comunitária (Cicom) e do Instituto Municipal de Engenharia e Fiscalização do Trânsito (Manaustrans). O fluxo de veículos no percurso não foi prejudicado.
Acidente
Antônio foi atropelado por um veículo não identificado, na Avenida Santos Dumont, bairro Tarumã, zona oeste.
O motorista fugiu do local sem prestar socorro, por volta das 5h40, do último sábado (25).

THREE THOUSAND TICKETS FOR BRAZIL AND ENGLAND ARE STILL FOR SALE.

TRÊS MIL INGRESSOS PARA BRASIL E INGLATERRA AINDA ESTÃO À VENDA.

Foram disponibilizados 40 mil entradas de um total de 74 mil lugares do Maracanã.

Maracanã voltará a receber a seleção depois de quase cinco anos (crédito: Tânia Rêgo/Abr)
 
Cerca de 3 mil ingressos para o jogo de futebol entre Brasil e Inglaterra, no próximo domingo (2), no Maracanã, ainda podem ser comprados. Foram postos à venda 40 mil ingressos de um total de 74 mil lugares. As vagas referentes às cadeiras cativas, área de imprensa e de patrocinadores não podem ser vendidas. Este é o último evento teste para a Copa das Confederações e conta com a participação do Comitê Organizador Local (COL) e da Fifa.
 
Há também bilhetes para idosos (de graça) e para estudantes. Os ingressos de graça e meia-entrada devem ser retirados até sábado (1º), entre as 10h e as 17h, nos pontos de vendas localizados nas sedes do Flamengo, na Gávea; do Fluminense, em Laranjeiras; do Botafogo, em Botafogo; e nos estádios Engenhão, na zona norte; e Caio Martins, em Niterói. A previsão é que pelo menos 70 mil pessoas compareçam ao Maracanã. A segurança será responsabilidade de 1,2 mil agentes e 650 policiais militares, que atuarão para evitar confusões e facilitar a circulação dos torcedores.
 
Com mais seguranças e orientadores, os organizadores esperam reduzir filas e evitar tumultos como os relatados por torcedores no jogo entre Santos e Flamengo, ontem (26), no Estádio Mané Garrincha, em Brasília. De acordo com o COL, as filas se estenderam por causa das revistas de segurança e pela demora da checagem eletrônica dos ingressos. Segundo o gerente-geral de Integração Operacional, Tiago Paes, a organização local quis coibir bilhetes falsos.
 
“Na Copa das Confederações e neste domingo o torcedor deve sim chegar com o ingresso na mão, mas a verificação será visual. Na entrada da fila, os orientadores de público e os stuarts [seguranças particulares responsáveis por conter os torcedores e resolver conflitos pacificamente] verificarão isso para dar fluidez, a checagem eletrônica será depois, nas catracas”, explicou Paes, que reforçou a importância de o torcedor se dirigir ao portão marcado no tíquete.
 
No próximo domingo (2), para facilitar a entrada no Maracanã, os organizadores pedem que os torcedores cheguem com bastante antecedência e informa que os portões estarão abertos às 13h, três horas antes da partida. “O fato de existir um evento-teste não significa que o torcedor encontrará 100% dos serviços que poderão ser utilizados na Copa da Confederações da Fifa ou na Copa do Mundo”, adverte o gerente, citando os serviços de transmissão de dados e o setor de imprensa, entre aqueles que não estão completamente prontos.
 
Estarão proibidos mastros, instrumentos musicais e bandeiras no Maracanã, nos eventos teste e na Copa das Confederações. Ambulantes também não estão autorizados a ficar no entorno do estádio. A venda de bebidas alcoólicas segue proibida até o primeiro jogo da Copa das Confederações, no dia 15 de junho, às 16 horas - quando Brasil e Japão vão se enfrentar na capital federal. A partir desta data, entra em vigor a Lei Geral da Copa, permitindo a venda de álcool nos estádios.

BRAZILIAN NATIONAL TEAM WILL HAVE THIRD IN UNIFORM COLOR BLACK.

SELEÇÃO BRASILEIRA TERÁ TERCEIRO UNIFORME NA COR PRETA.

CBF vai lançar a novidade nesta terça-feira; camisa não será usada em jogos do time.

Terceiro uniforme, preto, não será usado em jogos da seleção (crédito: Divulgação)
 
A CBF vai lançar nesta terça-feira (28) o terceiro uniforme da seleção brasileira. A camisa é toda preta e leva o símbolo do Cruzeiro do Sul no peito.
 
A novidade não será usada em jogos da equipe, pois o estatuto da CBF só permite que sejam usadas as cores da bandeira brasileira nas camisas da seleção.
 
No próximo domingo, o time de Luiz Felipe Scolari enfrenta a Inglaterra, no Maracanã. O confronto é o penúltimo amistoso da seleção antes da abertura da Copa das Confederações, no dia 15 de junho, contra o Japão, em Brasília. Antes, o Brasil enfrenta a França, no dia 9, na Arena do Grêmio, em Porto Alegre.
 
A apresentação do grupo ocorre amanhã, às 19h, no Hotel Sheraton Rio. No sábado, o time fará um treino no Maracanã.

COL ASSESSMENT TESTS IN. EXCLUSIVITY PERIOD OF SIX SEATS IN FIFA HAS STARTED THIS SECOND (27).

COL AVALIA TESTES EM BRASÍLIA. PERÍODO DE EXCLUSIVIDADE DA FIFA NAS SEIS SEDES TEM ÍNICIO NESTA SEGUNDA (27).

 
Para a entidade, avaliação foi positiva. Sinalização e acesso são pontos a serem aprimorados. A partir desta segunda, FIFA recebe "as chaves" das arenas de Belo Horizonte, Brasília, Fortaleza, Recife, Rio de Janeiro e Salvador.
 
O Comitê Organizador Local (COL) da Copa fez um balanço positivo dos testes feitos durante o jogo entre Santos e Flamengo, neste domingo (26.05), no Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha. Evento-teste oficial da arena brasiliense para a Copa das Confederações, que começa no dia 15 de junho, o jogo também marcou a transferência de operação do estádio. A partir desta segunda-feira (27.05) será iniciado, de forma prática, o chamado período exclusivo da FIFA. A transferência foi feita durante o final de semana nas seis arenas do torneio.
 
O período exclusivo é quando a FIFA recebe as chaves do estádio e faz todo o credenciamento das equipes que trabalharão na Copa das Confederações. A parceria com as entidades locais, no entanto, continua. Além de treinar as equipes, a FIFA vai revisar todo o equipamento e começar a montagem das estruturas necessárias para o torneio internacional. O amistoso entre Brasil e Inglaterra, dia 2 de junho, no Maracanã, será o primeiro e único evento-teste realizado durante o período exclusivo, já com operação da FIFA.
 
Quanto ao estádio de Brasília, o CEO do COL, Ricardo Trade, se mostrou bastante empolgado. “Esse estádio realmente é fantástico. A gente precisa tomar conta dele e achar o que falta para gente entregar a operação bem”, disse.
 
Antes, durante e depois da partida deste domingo, em Brasília, o COL avaliou nove áreas operacionais: Limpeza e resíduos, Transporte, Competições, Serviços médicos, Serviços ao espectador, Tecnologia, Segurança, Voluntários e Operações de imprensa. Para Trade, o saldo foi bastante positivo.
 

 
“O que a gente pode dizer de início é que para nós foi um excelente teste, em um estádio fantástico, com um público maravilhoso, num ambiente de paz. Não é um modelo Copa. A gente colocou apenas algumas operações modelo Copa. A questão dos ingressos, por exemplo, não era. Mas o assento marcado é um marco, Foi o primeiro jogo do Campeonato Brasileiro com assento marcado e funcionou. Se você pensar que tivemos 63 mil pessoas, realmente foi um teste bom”, completou o CEO do COL.
A avaliação do Governo do Distrito Federal (GDF) seguiu a mesma linha. Para Cláudio Monteiro, secretário extraordinário do DF para a Copa, houve uma evolução do primeiro jogo realizado no estádio, no dia 18 de maio, entre Brasiliense e Brasília, e a partida de ontem. “Vamos sempre procurar a excelência no trabalho. Achamos que houve uma evolução substancial, e olha que tivemos três vezes mais público. A questão do transporte foi adequada. O estacionamento no Parque da Cidade funcionou bem. Não tivemos problemas com banheiros, trânsito ou bares”, disse.

Acesso e sinalização

O principal problema observado foi a lentidão no acesso, que ocasionou longas filas na entrada dos torcedores. “O excesso de revista no início fez com que tivéssemos uma demora, mas essa demora é compensada com a certeza e a tranquilidade de quem esteve dentro, de poder trazer os filhos, a mulher, a família, com toda a segurança. Vai ser aprimorado, o scanner vai estar funcionando em outras áreas. Isso é uma evolução permanente. Mas priorizar a segurança é o principal”, disse Cláudio Monteiro.
 
O gerente geral de Integração Operacional do COL, Tiago Paes, também projetou uma melhora na checagem de segurança durante o acesso dos torcedores. “No começo, o que estava causando retenção era a checagem do ingresso. Essa checagem é diferente da que será feita na Copa das Confederações. Quando a gente detectou o problema, a fila andou. Isso não vai acontecer na Copa das Confederações”, observou.
 
Outro ponto a ser ajustado, segundo Paes, é a sinalização dentro do estádio, para que os torcedores possam se localizar. “A sinalização ainda está um pouco crua. Faltam coisas e virão mais coisas também. Por isso a gente vai testando, para melhorar nos próximos eventos”, disse. Alguns torcedores compraram ingressos para lugares que não existiam. “Realmente aconteceu ingresso com lugar inexistente. Já conversei com o secretário (Cláudio Monteiro) para que a gente possa rever, mapear, ter toda a certeza de que nada disso vai acontecer. Fazer todo o trabalho de revisão para ter a garantia de que todos os assentos estarão corretamente numerados”, explicou o coodernador.

Cinco ocorrências

A segurança também foi destacada no balanço feito pelo GDF. Segundo o secretário de Segurança Pública do DF, Sandro Avelar, apenas cinco ocorrências foram registradas até o final do jogo, todas envolvendo cambistas que tentaram vender ingressos antes da partida e foram presos.
 
Para que não houvesse incidentes, os responsáveis pela segurança da partida decidiram posicionar uma torcida organizada do Santos em um setor específico, que foi isolado por policiais do Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE). Os torcedores entraram quando o jogo já tinha começado e só puderam deixar o estádio 20 minutos após o fim da partida, quando a torcida flamenguista já tinha se dispersado.
 
“Houve um ajuste, uma combinação, para que houvesse tranquilidade. Essa torcida veio com vários ônibus. São torcidas organizadas que tentaram comprar o ingresso em conjunto, mas não conseguiram e foram colocados juntos, para facilitar nosso controle. Todo mundo viu o Bope cercando essa torcida organizada para que não houvesse batalha de torcidas. Para poder haver paz no estádio, foi tratado com a organização do evento uma forma de, com bom senso, colocá-los num lugar só, para facilitar o controle”, disse Sandro Avelar.
 
Segundo Ricardo Trade, uma tentativa de invasão ao gramado também foi detectada e contida. “Não foi tudo maravilhoso. Algumas coisas a gente vai melhorar”, disse o CEO do COL. Para Cláudio Monteiro, apesar das falhas, Brasília deu um exemplo de civilidade. “Não tivemos nenhuma briga, nenhuma confusão. Tínhamos uma proporção de 80 para 20 nas torcidas e isso se passou com a maior tranquilidade. Esse evento em relação ao anterior foi 100 vezes melhor, mas ainda não é o que queremos. Vamos verificar onde existiram as falhas e aprimorar, porque nós queremos a excelência. A cidade está de parabéns”, encerrou.

STADIUM IN BRASILIA NOT PASS THE TEST "STANDARD FIFA."

ESTÁDIO DE BRASÍLIA NÃO PASSA EM TESTE DO "PADRÃO FIFA".

Os 63.501 torcedores que pagaram ingressos de R$ 160 a R$ 400 para assistir ao jogo enfrentaram uma série de obstáculos.

Foi um jogo sem gols, sem bom futebol, sem emoção e sem o teste para avaliar o padrão Fifa. Só não faltaram tropas de choque da Polícia Militar e filas quilométricas em volta do Estádio Nacional (Mané Garrincha), em Brasília. Para evitar um vexame, os policiais liberaram a vistoria com detectores de metal - uma exigência na Copa das Confederações - uma hora antes do início do jogo para garantir que milhares de torcedores entrasse na arena até o final do primeiro tempo.

Com a falta de revista na entrada, o evento não serviu como teste para o jogo entre Brasil e Japão, na abertura da Copa das Confederações, no próximo dia 15. Os 63.501 torcedores que pagaram ingressos de R$ 160 a R$ 400 para assistir ao jogo enfrentaram uma série de obstáculos.

Às 13 horas, já havia filas nas portarias com detectores de metal. Após a barreira, os torcedores tinham de enfrentar outra fila nos portões do estádio e as falhas nas catracas que faziam a leitura dos ingressos. Quando a polícia deixou de fazer a vistoria com detectores, a espera nas filas passou a ser de 1 hora e 30 minutos. Dentro da arena, havia ainda aglomeração nos bares e banheiros.

A polícia tratou o evento como uma cúpula de chefes de estado, levando para o estádio centenas de homens armados. Um helicóptero sobrevoou o local o jogo todo. Os agentes controlaram um raio de dois quilômetros em torno da arena, proibindo o trabalho de ambulantes e estacionamento de carros.

O serviço de locução do estádio, com traduções em inglês e espanhol, falhou ao anunciar quem tinha recebido cartão do árbitro, trocando os nomes dos jogadores. Os vestiários, o setor de imprensa e corredores ainda não foram finalizados. Sobras de material de construção estão por toda a parte da área interna do estádio.